{"id":4113,"date":"2018-11-04T18:36:43","date_gmt":"2018-11-04T18:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel4postes.es\/decouvrez-notre-cuisine\/"},"modified":"2026-10-23T18:26:55","modified_gmt":"2026-10-23T18:26:55","slug":"decouvrez-notre-cuisine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/decouvrez-notre-cuisine\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez notre cuisine"},"content":{"rendered":"<p>Avec un climat rude et froid en hiver, la cuisine traditionnelle d&rsquo;\u00c1vila se distingue par son caract\u00e8re copieux, robuste et tr\u00e8s savoureux, fond\u00e9, comme il se doit, sur les aliments et les produits originaires de cette r\u00e9gion du centre de l&rsquo;Espagne.<\/p>\n<p>Cette cuisine ne peut se comprendre sans l&rsquo;histoire de la ville, de la Sainte, de ses habitants humbles et travailleurs, de nos coutumes et de nos traditions.<\/p>\n<p>Dans la cuisine de l&rsquo;H\u00f4tel Cuatro Postes, nous nous effor\u00e7ons de vous proposer une gastronomie traditionnelle de grande qualit\u00e9, avec de l\u00e9g\u00e8res touches modernes, sans perdre l&rsquo;essence de notre terroir et avec dans chaque recette les ar\u00f4mes de nos champs et de nos montagnes.<\/p>\n<p>Et comme un bon rago\u00fbt est meilleur avec un bon vin, dans notre h\u00f4tel nos sommeliers vous proposeront un vin assorti \u00e0 chaque plat, pour qu&rsquo;un repas aux Cuatro Postes ne laisse personne indiff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Sur ce blog, nous vous pr\u00e9senterons peu \u00e0 peu quelques-unes de nos recettes, que nous esp\u00e9rons vous voir venir d\u00e9guster.<\/p>\n<p>PATATAS REVOLCONAS.<\/p>\n<p>Ce sont peut-\u00eatre, avec les Yemas de Santa Teresa et la c\u00f4te de b\u0153uf, le plat le plus traditionnel de notre cuisine et un concentr\u00e9 d&rsquo;\u00c1vila dans toute sa splendeur.<\/p>\n<p>Des pommes de terre r\u00e9duites en pur\u00e9e et m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 du paprika de La Vera, de l&rsquo;ail et de l&rsquo;huile d&rsquo;olive.<\/p>\n<p>Leur couleur orang\u00e9e vient du m\u00e9lange du paprika avec la graisse de cuisson des torreznos (lani\u00e8res de lard ib\u00e9rique frites), pour une saveur spectaculaire dont il est difficile de doser le piquant \u00e0 la perfection.<\/p>\n<p>Si nous accompagnons nos revolconas d&rsquo;un vin rouge de grenache de notre r\u00e9gion, de La Mancha ou de Valdepe\u00f1as, nous obtiendrons ce m\u00e9lange de saveurs typiques d&rsquo;\u00c1vila.<\/p>\n<p>C\u00d4TE DE B\u0152UF D&rsquo;\u00c1VILA.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;est pas rare que nos convives choisissent des revolconas en entr\u00e9e et une c\u00f4te de b\u0153uf en plat. Dans ce cas, nous sommes s\u00fbrs qu&rsquo;ils auront besoin d&rsquo;une promenade apr\u00e8s le repas et qu&rsquo;ils ne d\u00eeneront pas, mais aussi qu&rsquo;ils auront go\u00fbt\u00e9 les deux plats les plus traditionnels de notre cuisine.<\/p>\n<p>Sans vouloir faire d&rsquo;ombre \u00e0 nos r\u00f4tis de cochon de lait ou d&rsquo;agneau, la c\u00f4te de b\u0153uf est sans aucun doute la pi\u00e8ce de viande phare de notre cuisine.<\/p>\n<p>Pour la pr\u00e9parer, il suffit d&rsquo;une belle pi\u00e8ce de b\u0153uf d&rsquo;\u00c1vila, de fleur de sel, d&rsquo;huile d&rsquo;olive, d&rsquo;une plancha bien chaude et des mains expertes de notre cuisinier, qui donne \u00e0 la viande la juste cuisson pour une texture incomparable.<\/p>\n<p>Choisir un vin pour une c\u00f4te de b\u0153uf est facile : il faut un vin rouge charpent\u00e9 et tr\u00e8s fruit\u00e9, c&rsquo;est pourquoi nous aimons recommander des vins de la Rioja ou de la Ribera del Duero avec ce plat.<\/p>\n<p>SALADE DE PERDRIX EN ESCAB\u00c8CHE.<\/p>\n<p>Notre carte propose aussi des plats plus l\u00e9gers, id\u00e9aux \u00e0 partager en entr\u00e9e pour pr\u00e9parer les plats principaux, bien plus copieux.<\/p>\n<p>Nous pr\u00e9parons la salade de perdrix en escab\u00e8che avec un m\u00e9lange de roquette et de m\u00e2che, sur lequel nous ajoutons la perdrix effiloch\u00e9e, pr\u00e9alablement marin\u00e9e par nos cuisiniers, des pignons, des fruits rouges et une vinaigrette balsamique.<\/p>\n<p>Pour la touche finale, nous ajoutons des fils d&rsquo;\u0153uf (huevo hilado) pour un d\u00e9licieux m\u00e9lange de saveurs.<\/p>\n<p>Nous adorons cette salade accompagn\u00e9e d&rsquo;un vin blanc de Rueda qui fait ressortir le go\u00fbt de la perdrix.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, nous vous pr\u00e9sentons ces trois plats typiques de la cuisine d&rsquo;\u00c1vila, mais soyez s\u00fbrs que nous reviendrons vous parler d&rsquo;autres recettes traditionnelles, de vins et de desserts qui vous feront vivre une exp\u00e9rience presque religieuse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec un climat rude et froid en hiver, la cuisine traditionnelle d&rsquo;\u00c1vila se distingue par son caract\u00e8re copieux, robuste et tr\u00e8s savoureux, fond\u00e9, comme il se doit, sur les aliments et les produits originaires de cette r\u00e9gion du centre de l&rsquo;Espagne. Cette cuisine ne peut se comprendre sans l&rsquo;histoire de la ville, de la Sainte, [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[73,75],"class_list":["post-4113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avila","tag-avila","tag-gastronomie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel4postes.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}